素言的初衷
文/毛静
素言的初衷
从母亲节开始
今天是母亲节,因为时差,正好也是姐姐的生日,今天《素言》公众号正式开启,我爱你们,也把她献给你们,我知道,没有亲友的支持和鼓励,我什么都做不了。
亲爱的妈妈,母亲节快乐!
亲爱的姐姐,生日快乐!
(2017.05.14)
谢谢你们在我身边
First Year
文艺可以是揭露丑的,也可以是展示美的。
一年多来,我一直在思考文学的意义。最考验我的时候,是从找工作开始,我发现所有的行业都与实用相关,与金钱利益相关,这时有人跟我说,你学的是一个自私的专业,文学艺术类的专业,都是修身的让自己愉悦的,不像医生律师,可以给人切实有效的帮助,别人会为这些帮助买账。我当时信以为真,我明白人类社会的基本运行规则是物物交换,后来使用金钱作为中介,我给你提供你需要的东西或者帮助,你付我金钱。于是我选择了做翻译和老师,我觉得我给了别人极大的帮助,心安理得获得报酬,并且乐在其中。只是我心中一直不甘,我想知道文学是不是只让自己快乐,只是属于自己的美,只为修身,而不能平天下。
直到有一天,我看到一段文字,落下了眼泪。我突然间领悟了文学的意义,她隐藏得那么深,那么不让人轻易发觉,可是一旦发生,就那么惊天动地,就像一句话,一篇文章,一段文字,突然让你哭泣,突然触碰到了你的灵魂。她可以医治你心灵的疾病,挽救你的迷茫与不知所措,因为某句话,你做了一个决定,因为某本书,你改变了人生的方向,因为某个作家,你活得更坚定勇敢。只有真正的文学艺术,可以抵达你内心最深处,可以开启你心中封尘的锁,她不是自私的,只是她的影响力不是那么现时立效,在这个浮躁实用而追求短期快速成功的时代,很少有人能静下心来,感受她的影响力,可是只要还有人阅读,纯粹地去读一篇好文,她就还有效,她的效用——如果可以用这个词来形容的话,是洞彻心扉,是绵远流长。
就像我读了两百多年前黑塞的散文,于是来到了图宾根,并把这样的散文推荐给了更多的人,而现在的我还想写更多的散文,没有目的,没有确定的主题,虽然《素言》计划良久,我的心情却总是很忐忑,一直想做真正跟文字语言有关的东西,做喜欢的、从心里出发的事,可又担心达不到初衷,被一切可能的利益熏心,也担心有一天粮草断绝,坚持不下去,我也不知道能不能给哪怕一两个人一些鼓舞,一些美好,甚至一些平和。不过,一位朋友告诉我,不要想太多,开始做就好了。
这感觉就好像,东风来了,万事还没有俱备,也好像鼓足勇气去跳伞,站在飞机口前却特别害怕,但又不能反悔,于是一闭眼,一念之差,就跳了下去……
《素言》是从自己和身边的事开始,以小小ezine的身份进行非命题创作,也发布收到的朋友们的稿件或者允许改写的故事,更欢迎感兴趣的人投简历过来,加入工作室,成为其中的一员。
创作范围是“离开家后的事”,目前有:旅行、音乐、人物、见闻、感触等,公众号主要是靠Suyan Studio的翻译、外语教学与跨文化培训的收入支持,我们的作者都是拥有别的主业,却为了共同的爱好奉献、乐此不疲的人。
写作,是一个很缓慢的过程,不知所起,也不知所终。
(2017.05.14)
谢谢你们还在我身边
First Year
今天是母亲节,三年前写下上面那段话后,这两个从我出生起就在的女人,一个说,“别担心粮草”,一个说,“不要想太多,不要有压力,走好当下每一步,一定会越走越平坦,一起努力!”
我就真的没有担心粮草,没有想太多,没有有压力,一起努力了。
我想感谢每个陪伴我的人。
去年工作很多,很长时间奔波,再次出现,还是有读者关注着,真的特别谢谢你们,一直没有抛弃我,没有勉强,没有催促,也没有在意我不擅长追热点、不擅长命题作文,没有嫌弃我有时候写很长,还写得不完美。
今年我把《素言》改成了《德国文艺青年》,并且发布在了微信读书上,因为有人说,电子阅读最好能一眼看明白定位,但是如果能有幸变成纸质,还是想回到《素言》,就是朴素的语言,朴素的心性,想追求的境界。
另外进一步向杂志靠拢,增加了德语阅读和一些美食美物的栏目,想可能这样会吸引更多人来加入这个团队,但还不是很确定,就先试一下。
其实这几年来,经常体验“试一下”,试了不同的地方、不同的任务,认识了很多有趣的人,这中间有收获,也有弯路,不过主要收入来源,依然固定为Suyan Studio的翻译、外语教学和跨文化培训,偶尔也为个别出版社做代理,学做投资、做买卖,而所有一切的好处是,可以靠自己的力量,继续写字,不用担心要去迎合谁的口味而作假;不用着急要接广告而对标题煞费苦心;不用害怕要维持数目,而随意发布转瞬即逝的消息;不用追求要有人打开看一下,而说只值得看一次的话。
人世间起起伏伏,有时候停笔,因为别的琐事扰心,有时候只写给了自己,没有告诉别人。对于他人,我还是想能有一些正面影响的,但是慢慢地从不可一世,变成反省:我以为的正面,对他人是好的吗?会不会是硬塞给别人,其实满足我的自以为是呢?我慢慢地看到了更多的对方,更多的不同,变得更倾向于交流和分享,包括暴露不足,期待共同成长。
反省中,发现我是个对初衷有执念的人,而且时间越久,就越清楚,只要还可以养活自己,我就从没有放弃过对于文艺的爱好;只要可以通过别的途径养活自己,我都不会出卖我在文字上的自由。
我会一直养着她,那颗看到一朵云就想写下来的心。
我会一直陪着她,在面对一切否定和质疑时给她勇气。
未来,希望还能继续保持这种状态,坦然地,守护着,能多久就多久吧。
今天是母亲节,我发现我离开母亲的时间真的很长,而我写的,依然很多是离开家后的事,我想这世界上,大概只有对于父母,才会爱与叛逆共存吧。
我今天想到我的妈妈,不由得站在了窗边,看到了蓝天和绿色的树顶,我想到她,就觉得眼睛湿润,谢谢你包容我的全部,好的和坏的情绪,成长过程中,我对你是真实的。
祝天下的妈妈们永远开心健康活泼美丽。
(2020.05.10)
如果爱,是否深爱
First Year
First Year
First Year
【联系我们】
suyanstudio.com
suyanstudio@yahoo.com
//////////////////
文 | 毛静
图 | unsplash, xiumi